Domanda:
10 punti a chi mi aiuta atradurre questo testo dal tedesco all italiano! grazie?
2008-02-21 15:56:16 UTC
Die Tongrube am Orstrand von Unterstümig gehört zur Gemeinde Buttenheim.
Man erricht sie von der Autobahn A 73, Ausfahrt Buttenheim. Nach rund einem Kilometer kommt eine kreuzung ,an der man rechts Richtung Unterstrüming/Eggolsheim abbiegt.Die grube liegt links der straße am Hng rund einen kilomiter nach der kreuzung. unter den sammlernist sie auch als Holzbachacker bekannt.Eilt der Ruf voraus, weniger fossilreich zu sein die klassischen Profile Von Marloffstein, dei alte Grube von Unterstrümig oder Kalchreuth.Dies ist jedoch eindeuting nicht der Fall, auch wenn gerade bei Ammoniten die Durchschnittsgroße etwas geringer zu sein scheint.
Due risposte:
fhtagn
2008-02-21 21:36:21 UTC
La cava d'argilla a margini di Unterstümig appartiene al comune di Buttenheim. La si raggiunge dall'autostrada A73, uscita Buttenheim. Dopo circa 1km si giunge a un incrocio dove si gira a destra in direzione Unterstrümig/Eggolsheim. La cava è sulla sinistra della strada al Hng(?), circa 1 km dopo l'incrocio. Tra i collezionisti è nota anche come Holzbachacker. Ha la fama di essere meno ricca di fossili del classico profilo di Marloffstein, della vecchia cava di Unterstrümig o di Kalchreuth. In realtà non è così, anche se proprio tra le ammoniti il diametro medio sembra essere più piccolo.
Alexander
2008-02-21 16:01:25 UTC
Il tongrube al Orstrand di Unterstuemig appartiene al comune Buttenheim. Un erricht esso dall'autostrada A 73, uscita Buttenheim. Approssimativamente ad un chilometro un incrocio viene, che uno a destra del senso Unterstrueming/Eggolsheim chepiega quelli scava le bugie a sinistra della strada al kilomiter di Hng all'incrocio sotto il NIST di raccolta del carro armato esso inoltre che il giacimento di legno del ruscello approssimativamente bene-sap-affretta la chiamata avanti, essere meno fossile-ricco i profili classici di Marloffstein, vecchio pozzo di dei di Unterstruemig o Kalchreuth.Dies tuttavia non eindeuting il caso, anche se diritto sembra essere piuttosto più piccolo il medio-grande con Ammoniten.


ⓘ
Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.
Loading...